-
1 security violation
Military: SVУниверсальный русско-английский словарь > security violation
-
2 Security Violation Alert
Abbreviation: SVAУниверсальный русско-английский словарь > Security Violation Alert
-
3 Security Zone Violation
Military: SZVУниверсальный русско-английский словарь > Security Zone Violation
-
4 violation of cryptographic security
Military: VOCSУниверсальный русско-английский словарь > violation of cryptographic security
-
5 нарушение защиты
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > нарушение защиты
-
6 нарушение безопасности
нарушение безопасности
нарушение секретности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение безопасности
-
7 (намеренное) нарушение безопасности
Security: security violationУниверсальный русско-английский словарь > (намеренное) нарушение безопасности
-
8 (намеренное) преодоление системы безопасности
Security: security violationУниверсальный русско-английский словарь > (намеренное) преодоление системы безопасности
-
9 нарушение секретности передачи сигналов
Security: signal security violationУниверсальный русско-английский словарь > нарушение секретности передачи сигналов
-
10 попытка нарушения системы безопасности
Security: attempted security violationУниверсальный русско-английский словарь > попытка нарушения системы безопасности
-
11 попытка преодоления системы безопасности
Security: attempted security violationУниверсальный русско-английский словарь > попытка преодоления системы безопасности
-
12 преодоление системы безопасности
Security: countersecurity, (намеренное) security violationУниверсальный русско-английский словарь > преодоление системы безопасности
-
13 пейджер незаконного пользователя
Security: violation pagerУниверсальный русско-английский словарь > пейджер незаконного пользователя
-
14 пейджер перехватчика
Security: violation pagerУниверсальный русско-английский словарь > пейджер перехватчика
-
15 нарушение безопасности
1) Law: security violation (правил)2) Aviation medicine: safety inhibition3) Security: security incident, security infraction, (намеренное) security violationУниверсальный русско-английский словарь > нарушение безопасности
-
16 нарушение правил безопасности
2) Security: security compromiseУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил безопасности
-
17 нарушение секретности
1) Military: security violation2) Economy: violation of secrecy3) Security: confidentiality compromiseУниверсальный русско-английский словарь > нарушение секретности
-
18 световой, дублируемый сиреной сигнал о нарушении
Astronautics: inner security violation signal, outer security violation signalУниверсальный русско-английский словарь > световой, дублируемый сиреной сигнал о нарушении
-
19 разглашение тайны
1) Military: leakage, security violation2) Patents: breach of confidence3) Business: violation of privacy4) Labor law: disclosure of secrets -
20 сообщение о нарушении
1) Engineering: message of violation2) Security: violation report (напр. правил безопасности)Универсальный русско-английский словарь > сообщение о нарушении
См. также в других словарях:
violation — noun ADJECTIVE ▪ blatant, clear, flagrant, obvious ▪ The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement. ▪ egregious (formal, esp. AmE), grave … Collocations dictionary
Security certificate — This article is about the Canadian legal mechanism. For Internet security certificates, see Public key certificate. In Canadian law, a security certificate is a mechanism by which the Government of Canada can detain and deport foreign nationals… … Wikipedia
Software Security Assurance — Software is itself a resource and thus must be afforded appropriate security. Software also contains and controls data and other resources. Therefore, it must be designed and implemented to protect those resources. Software Security Assurance is… … Wikipedia
safety violation — violation of security regulations … English contemporary dictionary
2009 U.S. state dinner security breaches — President Barack Obama greeting the Salahis in the Blue Room of the White House. Indian Prime Minister Manmohan Singh is in the background. On November 24, 2009, Michaele and Tareq Salahi (pronounced … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 1441 — is a resolution by the UN Security Council, passed unanimously on November 8, 2002, offering Iraq a final opportunity to comply with its disarmament obligations that had been set out in several previous resolutions (Resolution 660, Resolution 661 … Wikipedia
Proliferation Security Initiative — The Proliferation Security Initiative (PSI) is a global effort that aims to stop trafficking of weapons of mass destruction (WMD), their delivery systems, and related materials to and from states and non state actors of proliferation concern.[1]… … Wikipedia
List of United Nations Security Council resolutions concerning Cyprus — United Nations portal The United Nations Security Council (UNSC) is the organ of the United Nations charged with maintaining peace and security among nations. While other organs of the United Nations only ma … Wikipedia
National Security Act (South Korea) — National Security Law Hangul 국가 보안법 Hanja 國家保安法 Revised Romanization … Wikipedia
Energy Independence and Security Act of 2007 — Full title Energy Independence and Security Act of 2007 Enacted by the 110th United States Congress Citations Public Law … Wikipedia
McCarran Internal Security Act — The Internal Security Act of 1950, 64 Stat. 993, also known as the Subversive Activities Control Act or the McCarran Act, after Senator Pat McCarran (D Nevada), is a United States federal law of the McCarthy era. It was passed over… … Wikipedia